jueves, 28 de agosto de 2014

El leopardo. The leopard.

El leopardo (Panthera pardus) es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Como los otros tres grandes felinos del género Panthera, el león, el tigre y el jaguar, están caracterizados por una modificación en el hueso hioides que les permite rugir. También se le llama pantera cuando presenta un pelaje completamente oscuro (melánico). El leopardo es uno de los grandes felinos más adaptables. Excepto en desiertos, habita en todo tipo de hábitats siempre que tenga un lugar donde esconderse y existan suficientes presas para sobrevivir; se encuentra presente en todo tipo de bosques y selvas, en las sabanas, en los sembrados y en lugares rocosos. En algunos hábitats, el leopardo desarrolla formas para evadir a otros depredadores mayores o más numerosos como es el caso del león y las hienas en África y el tigre en Asia. Realmente, el único factor que limita al leopardo son las personas.

The leopard (Panthera pardus) is a carnivorous mammal of the family Felidae. Like the other three big cats in the genus Panthera, the lion, tiger and jaguar are characterized by a change in the hyoid bone that enables them to roar. It is also called panther when it presents a completely dark fur (melanin). The leopard is one of the largest and most adaptable cats. Except deserts, dwells in all types of habitats always have a place to hide and there are sufficient prey to survive; is present in all types of forests, savannas, in fields and in rocky places. In some habitats, leopard develops other ways to evade predators more numerous or larger such as lion and hyena in Africa and tigers in Asia. Really, the only factor limiting the leopard is people.

No hay comentarios:

Publicar un comentario